Cardumen

Esta palabra está repetida tres veces en dos frases, me dijo más de una vez Benito Castro, el que fuera durante tres breves pero instructivos meses. Mis textos solían tener pocos términos y no por falta de conocimiento, sino por costumbre, pues la escritura es oficio y no carrera.
A veces no encontraba sinónimos, y otras veces te sorprende. Es el caso de cardumen pues pocos pueden sospechar que una palabra como banco de peces tenga otra forma de decirse y esto puede ayudar especialmente a los periodistas dedicados tanto a la biología como a la pesca económica.
Pero hasta entre bancos y cardumen hay diferencias, por eso hay que tratarlo a veces con cuidado. Mientras que el banco designa conjunto de peces de la misma especie, el cardumen puede aglutinar a diferentes tipos de estos animales acuáticos.
Además cardumen tiene otro significado en Uruguay. Se utiliza para describir la abundancia de cualquier objeto. Por cierto, en ambos casos la palabra es masculina.

Además de la isla donde está la capital hay otras que también tienen interés turístico y que seducen con la posibilidad de caminar por la playa en busca de caracoles, nadar en medio de un cardumen multicolor o cerca de los delfines.

Texto: Losandes.com.ar

Tagalo

Tagalo es un gentilicio que nunca había escuchado, y es bueno saberlo porque da cultura general. El tagalo (o tagala) es una persona de cultura precolonizadora de Filipinas aunque con origen en Malasia. En la actualidad vienen en las islas de Luzón y alrededor. Además con tagalo también se define a su lengua.

Fuente: vancourverpcg.net

me mudo

Me mudo a http://enriquecervocabulario.wordpress.com porque hasta hace poco no me di cuenta que al primigenio blog le faltaba la L de vocabulario. Menos mal que me dí cuenta y pude reaccionar a tiempo Allá les espero con nuevas palabras del español

Heteróclito

Esta semana es más heteróclita que cualquier otra, por lo que hoy miércoles empezerá mi fin de semana para el blog (no así para el trabajo, ya que por segundo año consecutivo tengo que trabajar incluso viernes santo).
Bueno, alguno se habrá sorprendido de ver la palabra heteróclito, yo también lo hubiera hecho, con sinceridad, no obstante la escogí porque algún día me llamó la atención.
Heteróclito viene del griego, no lo puede negar, la verdad, y señala cualquier cosa irregular o anormal, como por ejemplo, que esta semana no es tan ordinaria, como anuncié antes.
Heteróclito también describe a la propia regla y nos muestra los nombres que se salen de lo común. Por ejemplo, el agua es heteróclito porque siendo femenino lleva artículo masculino.

También los defensores del usuario tendrán reservado un espacio. Como se sabe, el Ente Regulador convocó a colegios profesionales para que asuman, de oficio, la protección de los intereses difusos de los usuarios, sobre todo de los residenciales, un colectivo heteróclito y sin embargo el más numeroso, porque los otros (empresarios, comerciantes y demás) suelen tener quién los represente formalmente. El Colegio de Profesionales de Ciencias Económicas propuso a Víctor Centurión; mientras el Colegio de Ingenieros Especialistas, hizo lo propio con Héctor Lovera y Juan Carlos Isola, por las costas del Paraná y del Uruguay, respectivamente. Y, sucesivamente, los que resulten inscriptos.
Fuente: lanoticiadigital.com.ar

El orador se subió al escenario, era raro, era la primera vez que tenía un público heteróclito y no sabía como actuar. Antes siempre había tenido la fortuna de tratar con colectivos bien identificados, pero ahora…había llegado su hora de la verdad y debía demostrar que podía convencer a grupos difíciles.

Texto propio

Plantígrado

Hoy traigo una palabra que si bien no es muy desconocida, si es muy socorrida a la hora de poder encontrar un sinónimo a muchos animales. Se trata del vocablo plantígrado, adjetivo de origen latino.
Plantígrado viene a designar a todos los animales que toda la planta de sus manos y pies sobre el suelo. Es decir, no es plantígrado un animal que tenga cuatro piernas como un elefante, sino aquel que como el tejón, tiene manos y pies y camina con ellas.

Texto: Biomecánica funcional: miembros, cabeza, tronco. Autor: Dufour, Michel ; Pillu, Michel

Allí estaba el oso pardo, caminando sobre sus extremidades. Llegó al río y sigilosamente metió sus patas. Esperó allí media hora, no hizo ni un solo movimiento, nosotros con nuestra cámara tampoco. Parecía una estatua, pero sin embargo estaba buscando entre el agua cristalina su comida. Finalmente el plantígrado alzo su zarpa y sacó del río un pescado. Por fortuna pude tomar una fotografía del hecho, pero había puesto demasiado lento el obturador y salió demasiado movida.

Texto propio

Turiferario

Nos encontramos en plena Semana Santa y allí por mi tierra muchos andan ya de fiesta. Hace muchos años yo salía en una hermandad de mi querida Sevilla, hará ya una lejana década. Algunas veces salí de acompañante del preste, esta posición era para los que no teníamos enchufe, pero una vez conseguí salir de turiferario.

Cuando obtuve el puesto de turiferario me colocaron delante de la virgen y con mi incensario, sosteniéndolo tan solo el dedo meñique, llenaba las calles de Sevilla con incienso.
Turiferario así es ni más ni menos que la persona que lleva el incensario.


Texto: Me acercaré al altar de Dios Autora: Basurto Maciel, Claudia

Todos abrían paso a la comitiva, no solo por la solemnidad con la que andaban, sino porque los turiferarios iban impregnando de aromas la ciudad. Era un olor que purificaba todo el aire nauseabundo de las tabernas cercanas, pero también hacia que todos se apartaran para no caer desmayados por la intensidad del incienso.
Texto propio

Anisotropía

Nos metemos de lleno en el final de la semana y traigo un término “pesado”. Lo denomino de esta manera porque para la mayoría de las personas, servidor incluido y seguramente el primero, la física le suena en muchas ocasiones como si le hablaran en kazajistaní. Y es que el vocablo anisotropía, que es el que nos visita hoy, pues pertenece a la rama de la física, como ya anuncié.
Anisotropía, una bonita palabra de origen griego, describe la cualidad de la materia que provoca que las propiedades físicas de un objeto cambien según la dirección en que son examinadas. Así, el material en el que es más fácil poder apreciar la anisotropía es en los sólidos cristalinos.
Como me apuntan, los materiales que no son anisotropos son una excepción y son denominados isótropos.
Como no conozco mucho el campo físico, prefiero poner hoy solamente un ejemplo de imagen de anistropos encontrados en Internet en vez de un texto mio. Espero que me comprendan la dificultad que entrañaba escribir algo así.

Por último quiero agradecer a mi amigo Fran la sugerencia de tal término, gracias a él hoy solo sé que sé un poquito, solo un poquito, más que ayer, pero nada comparado con lo que queda por aprender.

Sincretismo

La historia de la humanidad está llena de sincretismo, que es el palabro que traigo hoy a enriquecer vocabulario. Este término, de origen helénico (συγκρητισμός), tiene como significado principal la absorción de distintas filosofías o pensamientos para imponerse a otros.
Las religiones son el perfecto ejemplo de sincretismo. Podemos ver como la religión católica tomó de la romana el politeísmo (la adoración a diferentes Santos como patrón de una comunidad, gremio…), de la egipcia (la virginidad de la madre de dios) o de las mesoamericanas (conversión del árbol de la vida en uno de temática religiosa).
El sincretismo tiene también un significado lingüístico según la RAE. Se trata de la expresión de diferentes elementos lingüísticos como uno solo.

Texto: Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales. Autores: Osejo Coral, Edmundo; Flores Rosero, Álvaro

Eran los primeros que llegaban en muchos años a aquella pirámide. La abrieron y comenzaron a inspeccionar los glifos de la pared. En ellos se constataba la unión de diferentes pueblos que adoraban a la lechuza como un dios. Era el primer templo de yeraties en el que se veía la deidad de dicha ave, se trataba sin duda de un proceso de sincretismo con las culturas toltilicuas, donde el buho era la deidad suprema.

Texto propio

Frenopático

En el frenopático, ahí es donde creo muchas veces que vamos a acabar la mayoría de las personas si seguimos con este asfixiante ritmo de vida. Recuerdo que cuando escuché por primera vez frenopático me hizo mucha gracia, no sé, la fonética de dicha palabra me gusta.

Frenopático es el lugar donde se encerraban a personas con enfermedades mentales ya que la frenopatía estudia dichas anormalidades. Frenopatía viene del griego y lo más curioso es su significado semántico: inteligencia.

Frenopatía también hace referencia por cierto a cualquier enfermedad mental.

Texto: La furia y otros cuentos. Autora: Ocampo, Silvina
Luchar por sobrevivir en aquel frenopático no fue fácil. La mayoría de los dementes eran tan inteligentes como obsesionados con la sangre y la muerte. No sé como conseguí esquivar la guadaña que se preparaba en cada esquina del manicomio. Tres años después de entrar pude salir con tan solo dos cicatrices por intento de homicidio.
Texto propio

Cicatero y pichicato

Día especial hoy puesto que traigo dos palabras en una entrada, y es que durante un tiempo no sabía si ponerlas por separado o juntos. Bueno, no me enrrollo más y presento los dos términos que traigo: cicatero y pichicato.
Ambos vocablos tienen el mismo significado, la única diferencia es que pichicato se usa tan solo en Honduras y México mientras que cicatero se supone que está más generalizado en el resto de la población hispanohablante.
Cicatero (o pichicato) no es más que aquella persona miserable, como decimos por mi tierra, uno de la hermandad del puño cerrado.
También es cicatero todo aquel que se ofende por cualquier pequeño detalle, de algo sin importancia hace un problema grande.

Texto: Gente en la isla. Autor: Azócar, Ruben

Allí estaba Don Manuel comprando lavadoras con desperfectos para luego poder revenderlas. Lo peor de él era cuando regateaba a los propios trabajadores su sueldo y les amenazaba con despedirlos a la calle. Con tal actitud cicatera consiguió amontonar una gran fortuna económica pero también se ganó el odio de todos sus vecinos que esperaban una desgracia de Don Manuel para poder atacarle.

Texto propio